Předat dál (AKA Forward) versus Odpovědět (AKA Reply)

Také se Vám stane, že si spletete, co která funkce ve vašem e-mailovém programu vlastně dělá? V jedné nejmenované cestovní kanceláři se spletli fest...
Dále naleznete přepis korespondence s (potenciální) klientkou - po zobrazení celého článku tedy zarolujte nakonec a čtěte odzadu...

------------------------------------------------------------------------
Dobrý den, DK, děkuji za odpověď,
s cestovkou Cestovka díky Vám opravdu už nepočítám a vřele e-mail přeposílám všem, kteří se chystají k moři. Věřím, že se dostane přes známé ke konkurenci i do obchodní inspekce. Nechápu jen, že se neživíte něčím jiným (třeba by jste byla skvělá pokojská, nebo aranžérka), obchod vás moc nebaví, odesílání e-pošty vám dělá problém, konkurence vás děsí... Užívejte příští víkend... Zákaznice

-----Original Message-----
From: cestovka@cestovka.cz [mailto:cestovka@cestovka.cz]
Sent: Thursday, April 21, 2005 9:19 AM
To: 'Zákaznice'
Subject: RE: Dovolená v Řecku
------------------------------------------------------------------------

Předávám, něco jí nabídněte, ale zas tak moc bych se tím netrápila, kdo ví, kolika CK to paní poslala...
Ten příští víkend snad dopadne - myslím volno Vy + Petra, ten pátek se uvidí, ale pokud nikdo neochoří, tak teoreticky by to jít mělo....
DK

------------------------------------------------------------------------
From: Zákaznice [mailto:Zákaznice@Zákaznice.cz]
Sent: Wednesday, April 20, 2005 3:46 PM
To: 'cestovka@cestovka.cz'
Subject: Dovolená v Řecku
------------------------------------------------------------------------

Dobrý den,
potřebuji poradit, zdali ještě máte volnou destinaci pro 4 člennou rodinu na Chalkidiki, nebo pak kdekoliv v Řecku v termínu od 25.6. do 10.7.2005 přibližně na 11 dní 2x dospělý; + 1 dítě 11 let; + 1 dítě 13 let; letecky, min. s polopenzí.

Předem mockrát děkuji, Zákaznice
------------------------------------------------------------------------

PS: Jméno Cestovky i zákaznice jsme raději pozměnili